LE BONHEUR

C'était le bonheur
qui courait dans l'herbe
nous l'avons tous pris
pour une  souris,
une  souris  verte
qui  courait  dans  l'herbe.

Nous  avons  eu  peur
et, avec des cris,
nous avons  tous  fui
en  perdant  nos  fleurs;
nous  avons  tous  fui
devant  le  bonheur.

Et  chacun  depuis
cherche  dans  son  coeur
cette  souris  verte
qui courait  dans  l'herbe
cette  souris verte
qui  trottine  ailleurs.

    MAURICE CAREME

Extrait d'un discours d'inauguration de Nelson Mandela ( texte original de Marianne Williamson )

Nous n'avons pas peur de ne pas être à la hauteur. Notre vraie peur, c'est d'être trop puissant. C'est la lumière qui est en nous, pas les zones d'ombre, qui nous terrifient le plus.
Car qui sommes-nous pour être si brillant, si formidable, si talentueux, si plein de ressources. En fait, pour qui vous prenez-vous pour ne pas l'être, vous êtes fille et fils de Dieu.
Jouer les petits ne rend pas service au monde.
Se déprécier, pour conforter les autres autour de soi n'a rien de très illuminé. Nous avons tous, pas seulement quelques uns d'entre nous, été créés pour irradier la gloire de Dieu qui est en nous. Quand nous la laissons rayonner, même inconsciemment, nous incitons les autres à faire de même.
En abandonnant nos propres peurs, notre présence aide automatiquement les autres à se libérer des leurs.

Nelson Mandela. 1994

Extract from the Inauguration speech of Nelson Mandela ( Original Text by Marianne Williamson )

Our deepest fear is not that we are inadequate.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?
Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small doesn't serve the world. There's nothing enlightened about shrinking so that other people around you won't feel insecure.
We are all meant to shine, as children do. We are born to manifest the glory of God that is within us. It's not just in some of us: it's in everyone. And as we let our light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.